Termes et conditions

Acceptation.

Garage Match Canada, Inc. (Garage Match Canada) possède et exploite le site Web www.garagematchcanada.ca (le Site). Garage Match Canada développe, exploite et distribue également certaines applications logicielles (Apps), qui comprennent des applications hébergées et des applications pour appareils mobiles. Le Site et les Applications, ainsi que les services de référencement, de mise en relation et de prise de rendez-vous, ainsi que les outils, fonctions et services de collecte, de stockage, d'analyse et de rapport de données, qui sont fournis sur le Site et/ou via les Applications, sont collectivement appelés le service.

Le Service est offert et fourni sous réserve de l'acceptation sans modification de tous les termes et conditions contenus dans les présentes (Conditions d'utilisation). Les Conditions d'utilisation sont réputées inclure toutes les autres règles, conditions, politiques et procédures de fonctionnement auxquelles il est fait référence dans les présentes ou qui peuvent autrement être publiées par Garage Match Canada, de temps à autre, sur le Site ou via toute Application (collectivement, Politiques) , y compris, sans s'y limiter, la politique de confidentialité et la politique de droit d'auteur.

SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUTES CES CONDITIONS D'UTILISATION, OU SI VOUS N'ÊTES PAS ÉLIGIBLE OU AUTORISÉ À CONCLURE CE CONTRAT, ALORS NE VOUS INSCRIVEZ PAS, NE TÉLÉCHARGEZ PAS, N'ACCÉDEZ PAS OU N'UTILISEZ PAS LE SERVICE. TÉLÉCHARGER TOUTE APPLICATION, COMPLÉTER NOTRE PROCESSUS D'INSCRIPTION OU AUTREMENT ACCÉDER OU UTILISER TOUT OU TOUTE PARTIE DU SERVICE CONSTITUERA L'ACCEPTATION ET CRÉERA UN CONTRAT LÉGALEMENT EXÉCUTOIRE DANS LEQUEL VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR TOUTES CES CONDITIONS D'UTILISATION, SANS MODIFICATION.

SI VOUS ACCÉDEZ À DES SERVICES INTERNET VIA DES LIENS DANS LE SERVICE, VOTRE UTILISATION DE CES SERVICES SERA SOUMISE À LA FOIS À CES CONDITIONS D'UTILISATION ET À TOUTES CONDITIONS D'UTILISATION ET DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ FOURNIES SÉPARÉMENT SUR CE SITE WEB.

Mises à jour.

Garage Match Canada se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre à jour, modifier ou remplacer les Conditions d'utilisation (y compris toute Politique), en tout ou en partie, à tout moment. Garage Match Canada déploiera des efforts raisonnables pour vous informer de tout changement important avant la date d'entrée en vigueur de tout changement. Les avis de modification peuvent être communiqués par des publications sur le site, via les applications, par e-mail ou autrement. Dans tous les cas, vous devez vérifier périodiquement les politiques et autres conditions d'utilisation pour les changements. L'accès continu ou l'utilisation du Service après toute modification des Conditions d'utilisation constitue votre acceptation de ces modifications. Les Conditions d'utilisation ne peuvent pas être modifiées autrement, telles qu'elles s'appliquent à vous, sauf par un accord écrit signé par vous et Garage Match Canada.

Garage Match Canada peut modifier, suspendre ou résilier le Service (y compris, sans s'y limiter, le Site ou toute Application), en tout ou en partie, à tout moment.

Admissibilité.

Le Service est destiné par Garage Match Canada à être mis à la disposition des personnes de tous âges. Cependant, si vous avez moins de 18 ans, vous devez consulter ces conditions d'utilisation avec votre parent ou tuteur pour vous assurer que vous ou votre parent ou tuteur comprenez les conditions contenues dans ces conditions d'utilisation. Le Service est destiné par Garage Match Canada à n'être accessible qu'aux personnes physiques âgées d'au moins 18 ans. Si vous n'êtes pas éligible, il vous est interdit de télécharger, d'accéder, d'utiliser et de vous inscrire au Service. Garage Match Canada ne collectera pas d'informations personnellement identifiables auprès de toute personne dont nous savons qu'elle a moins de 13 ans. Si nous apprenons qu'une personne de moins de 13 ans a fourni des informations personnellement identifiables, Garage Match Canada prendra des mesures pour supprimer ces informations et mettre fin à cette compte individuel, accès et utilisation du Service.

Garage Match Canada peut refuser d'offrir ou continuer d'offrir le Service à toute personne et peut modifier ses critères d'éligibilité de temps à autre.

Inscription.

Le Service est accessible de plusieurs manières : en se rendant directement sur le Site ; ou en utilisant un plug-in Web mis à votre disposition par Garage Match Canada ; ou en utilisant une application téléchargée à partir de Garage Match Canada (ou d'un partenaire de distribution), qui communique ensuite avec les serveurs Web de Garage Match Canada ; ou en utilisant un widget mis à votre disposition par un partenaire de distribution, qui exploite ou se connecte autrement aux serveurs Web de Garage Match Canada (et qui peut fonctionner dans un cadre ou un wrapper fourni par le partenaire de distribution). Le terme Partenaire de distribution désigne tout éditeur Internet, opérateur de site Web, revendeur, distributeur ou autre tiers autorisé à générer du trafic utilisateur ou à faciliter l'accès au Service conformément aux accords avec Garage Match Canada.

Quelle que soit la manière dont vous accédez au Service, pour garantir l'intégrité du Service, vous devez suivre un processus d'enregistrement de compte et fournir à Garage Match Canada des informations à jour, complètes et exactes, comme l'exigent plus spécifiquement les procédures d'enregistrement et les invites opérationnelles en vigueur.

A titre illustratif et non limitatif, vous pouvez être amené à fournir les informations suivantes afin de créer votre compte, de vous inscrire et d'utiliser le Service : nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, informations sur le véhicule (marque, modèle, année, kilométrage et VIN), nom d'utilisateur, mot de passe et certaines préférences et autorisations (comme, par exemple, la méthode de contact préférée). Vous êtes tenu de maintenir et de mettre à jour vos données d'enregistrement de temps à autre, afin de vous assurer qu'elles sont toujours à jour, complètes et exactes.

Garage Match Canada peut refuser d'accepter votre demande d'inscription au Service, à sa seule discrétion. Dès l'acceptation, Garage Match Canada établira les identifiants d'accès à votre compte. Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants d'accès et autres informations de compte, et vous serez seul responsable de toutes les activités sous votre compte. Vous vous engagez à informer immédiatement Garage Match Canada de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité liée au Service.

Services aux véhicules.

Le service permet aux utilisateurs de rechercher, de comparer des devis, de prendre rendez-vous, d'acheter des services d'entretien, de réparation, d'assistance routière, de transport de véhicules et des services connexes (services pour véhicules) auprès de certains concessionnaires, ateliers de réparation et entrepreneurs indépendants (mécaniciens, entreprises de remorquage et entreprises de transport de véhicules). En fonction de votre demande, Garage Match Canada sollicitera des devis en votre nom auprès de mécaniciens, d'entreprises de remorquage ou d'entreprises de transport de véhicules qui sont disposés à fournir les services de véhicules que vous avez demandés. Si vous choisissez d'accepter un tel devis pour les services de véhicules et de prendre rendez-vous avec le mécanicien, l'entreprise de remorquage ou l'entreprise de transport de véhicules concerné, vous devrez fournir des informations de carte de crédit valides (nom du titulaire de la carte, numéro de carte, date d'expiration et code de sécurité), qui seront vérifiées par le fournisseur de services de Garage Match Canada (banque marchande) avant que votre service de véhicule ne soit confirmé.

Pour plus de clarté, tous les services de véhicule sont fournis par le mécanicien, la société de remorquage ou la société de transport de véhicules concernés, et non par Garage Match Canada. En conséquence, les services de véhicules ne sont pas considérés comme faisant partie du champ d'application du service offert et fourni par Garage Match Canada, et Garage Match Canada (et ses partenaires commerciaux, autres que le mécanicien, la société de remorquage ou la société de transport de véhicules concernés) n'ont aucune obligation ou responsabilité concernant les services de véhicules. .

Du fait de son rôle limité d'intermédiaire entre vous et les prestataires de Services Véhicules, Garage Match Canada n'a aucun contrôle sur la qualité, la ponctualité, le prix, les garanties, les risques ou les dommages liés aux Services Véhicules. Par conséquent, vous acceptez, dans le cadre de toute utilisation du Service résultant de l'achat et de l'exécution de Services de véhicule : (a) de libérer Garage Match Canada (et ses Partenaires commerciaux, autres que le mécanicien, la société de remorquage ou la société de transport de véhicules concernés de tout et toutes les réclamations, demandes, dommages et responsabilités, de tout type et de toute nature, connus et inconnus, suspectés et insoupçonnés, divulgués et non divulgués, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à ces services de véhicule (y compris tout litige en découlant ); et (b ) pour tenter de régler tout litige directement avec le fournisseur de services de véhicule concerné.

Frais et paiements.

Sauf disposition expresse contraire dans les Conditions d'utilisation, Garage Match Canada et chaque utilisateur est seul responsable de tous ses coûts et dépenses liés au Service.

À l'heure actuelle, en tant que propriétaire d'un véhicule, vous pouvez accéder et utiliser le Service sans frais. À l'avenir, Garage Match Canada peut décider de facturer certaines applications ou d'autres fonctionnalités du service (ou de modifier le prix facturé pour ces applications et fonctionnalités), auquel cas vous serez informé de ce changement. Si vous choisissez d'obtenir une telle application ou fonctionnalité payante, vous acceptez par la présente de payer tous les frais applicables, dans les montants, aux moments et sous réserve de toute autre condition établie pour cette application ou fonctionnalité. Ces frais peuvent être spécifiés sur une base récurrente (par exemple, des frais d'abonnement ou d'utilisation) ou sur une base non récurrente (par exemple, des frais uniques).

Vous êtes seul responsable du coût des services de véhicule que vous recevez. Le prix des services de véhicule (y compris les taxes applicables) sera établi par le mécanicien concerné, comme indiqué dans l'offre que vous avez acceptée (ou tel qu'il a augmenté ou diminué en raison de changements dans la portée des services de véhicule auxquels vous et le mécanicien se sont mis d'accord). Vous acceptez par la présente que Garage Match Canada puisse facturer immédiatement le prix total et final sur votre carte de crédit après que le mécanicien a avisé Garage Match Canada que les services du véhicule ont été effectués. Après réception du paiement de votre carte de crédit, Garage Match Canada retiendra des frais de service et paiera le reste au mécanicien, conformément à l'arrangement entre eux.

Sauf indication contraire, tous les montants dus en vertu des présentes doivent être payés en dollars canadiens, en fonds immédiatement disponibles par carte de crédit, en totalité, sans compensation, demande reconventionnelle ou déduction. Tout montant non payé à l'échéance entraînera des frais de retard de paiement jusqu'à ce qu'il soit payé au taux de 1,5% par mois ou le montant maximum autorisé par la loi, selon le montant le moins élevé. Si un paiement est en souffrance, Garage Match Canada aura le droit de prendre toute mesure qu'elle juge appropriée (y compris, sans limitation, la suspension ou la résiliation de votre accès et de votre utilisation du Service). Vous acceptez de rembourser à Garage Match Canada tous les frais et dépenses raisonnables (y compris les honoraires d'avocat) engagés pour le recouvrement des paiements.

Services d'abonnement.

Le Service comprend une plateforme automatisée de demande de service et de devis en ligne. Les prestataires de services abonnés aux services de devis peuvent accepter les demandes et émettre des devis eux-mêmes ou Garage Match Canada peut accepter et émettre des devis au nom du prestataire de services. Les demandes de service peuvent provenir du site Web du prestataire de services ou de la place de marché de Garage Match Canada en fonction du plan d'abonnement choisi.

Nous pouvons modifier le service d'abonnement de temps à autre, notamment en ajoutant et en supprimant des fonctions dans le but d'améliorer votre expérience. Mais nous n'apporterons pas de modifications au service d'abonnement qui réduiraient sensiblement la fonctionnalité du service d'abonnement qui vous est fourni pendant la durée de l'abonnement.

Frais et paiements pour les services d'abonnement.

Sauf indication contraire sur un formulaire faisant référence aux présentes conditions, tous les frais associés à votre accès et à votre utilisation des services d'abonnement "frais d'abonnement" sont dus mensuellement à l'avance au début de votre période d'abonnement ou, en ce qui concerne un plug-in, au moment où ces Le plugin est mis à la disposition du client par e-mail. Les frais d'abonnement ne sont pas remboursables. Il n'y aura aucun remboursement ou crédit pour les périodes de service partielles, les remboursements de mise à niveau/rétrogradation ou les remboursements pour les périodes de service non utilisées avec un compte ouvert.

Les frais d'abonnement resteront fixes pendant la durée de l'abonnement, sauf si vous (i) dépassez vos devis maximum ou (ii) mettez à niveau les produits ou (iii) souscrivez à des fonctionnalités supplémentaires. Lorsqu'un changement de prix s'applique à vous, nous vous facturerons selon la nouvelle structure de prix à partir de la prochaine période de facturation de la durée de l'abonnement.

Paiement par carte de crédit. Vous nous autorisez à débiter votre carte de crédit de tous les frais payables pendant la durée de l'abonnement. Vous nous autorisez en outre à utiliser un tiers pour traiter les paiements.

Publicité.

Vous nous accordez le droit d'ajouter votre nom et le logo de votre entreprise à notre liste de clients et à notre site Web.

Données client.

Données agrégées. Nous pouvons surveiller l'utilisation du service d'abonnement par tous nos clients et utiliser les données recueillies de manière agrégée et anonyme à condition que ces informations n'incorporent aucune donnée client et/ou ne vous identifient.

Vie privée.

La politique de confidentialité actuelle de Garage Match Canada est disponible à l'adresse Politique de confidentialité.

La politique de confidentialité la plus récente s'appliquera à toute utilisation du site, des applications et des autres aspects du service. Garage Match Canada n'éditera, modifiera, supprimera ou divulguera intentionnellement le contenu de vos données d'enregistrement ou d'autres données d'utilisateur en relation avec le Service, sauf si (a) cela est raisonnablement nécessaire pour Garage Match Canada (ou ses fournisseurs de services) pour exploiter le Service, y compris le traitement de vos demandes et rendez-vous pour les services de véhicules, (b) pour communiquer avec les partenaires commerciaux, (c) autrement autorisé en vertu de la politique de confidentialité ou d'autres conditions d'utilisation, (d) Garage Match Canada croit raisonnablement qu'une telle action est nécessaire (i) pour se conformer ou se conformer à toute loi , réglementaire, application de la loi ou exigence ou enquête similaire, (ii) pour protéger ou défendre les droits ou la propriété de Garage Match Canada ou de tout tiers ou (iii) pour faire respecter les Conditions d'utilisation ou (e) autrement autorisé par vous.

Données utilisateur et analyses.

Le Service collecte, stocke, traite et analyse les Données Utilisateur et produit des Analyses. Par conséquent, chaque fois que vous interagissez avec le Service, diverses technologies sont utilisées pour collecter automatiquement ou passivement les Données utilisateur.

Le terme Données d'utilisateur désigne toutes les données et informations que vous fournissez lors de l'inscription et de l'utilisation ultérieure du Service (y compris les requêtes liées à l'obtention de Services de véhicule), et toutes les autres données et informations vous concernant qui sont autrement perçues ou collectées par Garage Match Canada sur la base de votre accès et votre utilisation du Service. Pour plus de clarté, les données utilisateur incluent, mais sans s'y limiter : le type de navigateur ou d'appareil ; système opérateur; moment de la journée; identification de la page servie et des pages vues précédentes ; l'utilisation de fonctionnalités ou d'applications particulières du Service (comme, par exemple, l'affichage ou la réponse à des publicités) ; données d'enregistrement ; informations sur le véhicule; position géographique; Historiques d'entretien des véhicules.

Le terme Analytics désigne les profils d'utilisateurs et les statistiques, les métriques, les abstractions et autres analyses basées sur ou dérivées de votre utilisation du Service et des données utilisateur, qui sont développées dans l'ensemble avec d'autres données ou qui sont développées d'une manière qui ne divulguer votre identité ou vos données d'utilisateur (sauf sous forme agrégée ou anonymisée).

Par la présente, vous autorisez Garage Match Canada à utiliser vos données utilisateur et à exploiter Analytics de la manière et aux fins décrites dans les présentes conditions d'utilisation, y compris, sans s'y limiter : utiliser les données utilisateur pour communiquer avec vous ; pour inclure, copier, divulguer, distribuer, transmettre et afficher les données de l'utilisateur dans les communications que vous avez initiées via le service ; accéder, enregistrer, collecter, copier, stocker, traiter, analyser et utiliser les données de l'utilisateur pour fournir le service (y compris pour solliciter des offres de services de véhicules auprès des mécaniciens et pour confirmer les rendez-vous) ; développer, améliorer, étendre et tester le Service (et la plate-forme technologique sous-jacente) ; concevoir, développer et produire des Analytics ; et de divulguer, distribuer et transmettre des données utilisateur et/ou des analyses aux partenaires de distribution, aux mécaniciens, aux annonceurs, aux réseaux publicitaires, aux distributeurs de contenu et aux autres clients, fournisseurs de services et partenaires commerciaux de Garage Match Canada (collectivement, les partenaires commerciaux).

Nonobstant ce qui précède, Garage Match Canada n'enregistre ni ne stocke vos informations de carte de crédit. Les informations de carte de crédit sont fournies et conservées par la banque d'affaires de Garage Match Canada, où elles sont utilisées uniquement à des fins de vérification et de validation, et pour facturer les paiements pour les services de véhicule terminés.

Contenu généré par l'utilisateur.

Le Service peut inclure des forums de discussion ou d'autres fonctionnalités de communication, par le biais desquels les utilisateurs peuvent publier et/ou échanger publiquement du contenu et des informations qu'ils pensent susceptibles d'intéresser d'autres utilisateurs en fonction de leur utilisation du Service (comme, par exemple, des avis et des évaluations concernant les services du véhicule) et d'autres sujets connexes (collectivement, le contenu de l'utilisateur). Vous acceptez de ne pas publier ni distribuer de contenu utilisateur confidentiel ou d'autres informations que vous souhaitez (ou devez) garder secrètes.

Garage Match Canada ne s'engage pas à présélectionner, authentifier, valider, surveiller, modérer ou éditer tout Contenu Utilisateur. Cependant, Garage Match Canada et ses agents ont le droit, à leur seule discrétion, de supprimer en tout ou en partie, à tout moment, tout Contenu Utilisateur qui, de l'avis de Garage Match Canada, ne respecte pas les Conditions d'utilisation ou semble autrement être préjudiciable. , répréhensible ou inexact. Garage Match Canada n'est pas responsable de tout échec ou retard dans la suppression d'un tel contenu.

Étant donné que Garage Match Canada n'examine pas la substance du contenu de l'utilisateur ou d'autres communications d'utilisateur à utilisateur via le service, vous devez être prudent lorsque vous traitez avec d'autres utilisateurs pour éviter des conséquences imprévues. Vous reconnaissez que les informations fournies par les utilisateurs peuvent, malgré les interdictions énoncées dans les Conditions d'utilisation, être nuisibles, inexactes ou trompeuses. L'authentification de la véritable identité des utilisateurs distants (Internet ou mobile) est difficile, et donc Garage Match Canada ne peut pas et ne confirme pas que chaque utilisateur est la personne qu'il prétend être.

Garage Match Canada n'est pas impliqué dans les relations d'utilisateur à utilisateur et, par conséquent, dans le cadre de toute utilisation du Service, vous acceptez : (a) de libérer Garage Match Canada (et ses sociétés affiliées, concédants, partenaires de distribution et autres partenaires commerciaux) de tout et toutes les réclamations, demandes, dommages, responsabilités, coûts et dépenses, de tout type et nature, connus et inconnus, suspectés et insoupçonnés, divulgués et non divulgués, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à votre utilisation du Service (y compris tout litige avec autres utilisateurs); et (b) tenter de régler tout litige directement avec cet autre utilisateur ou autre tiers. Cependant, cette décharge ne vise pas à renoncer à toute réclamation légale que vous pourriez avoir contre un mécanicien pour des services de véhicules défectueux.

Règles et conduite des utilisateurs.

Le site, les applications et tous les autres aspects du service sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Toute utilisation non autorisée du Service (y compris, sans s'y limiter, l'accès à tout aspect du Service pour lequel vous n'êtes pas autorisé, ou toute utilisation commerciale de votre part, telle que, par exemple, la revente de toute Application, Contenu ou Services de véhicule) est expressément interdite. Vous êtes seul responsable de tous les actes ou omissions qui se produisent sous votre compte, nom d'utilisateur ou mot de passe, y compris le contenu utilisateur applicable publié ou transmis via le service.

Comme condition d'utilisation, vous vous engagez par la présente à ne pas utiliser le Service à des fins illégales ou de nature commerciale (comme, par exemple, la collecte de fonds, la publicité ou la promotion de tout produit, service, système pyramidal ou autre entreprise) ou qui est interdit par les Conditions d'utilisation, ou à toute autre fin non raisonnablement prévue par Garage Match Canada. Vous acceptez de respecter toutes les lois, réglementations et règles locales, étatiques, nationales et internationales applicables.

À titre d'exemple, et sans s'y limiter, vous acceptez de ne pas (a) prendre des mesures ou (b) télécharger, publier, soumettre ou autrement distribuer ou faciliter la distribution de tout contenu utilisateur (y compris les textes, logiciels, photographies, vidéos, audio, enregistrements sonores, données ou autres informations) en utilisant un service de communication, un forum de discussion, une enquête, des commentaires, une application ou tout autre aspect du service, de quelque manière que ce soit, qui :

• est illégal, trompeur, trompeur, frauduleux, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, envahissant la vie privée d'autrui, délictueux, obscène, pornographique, profane ou qui viole autrement les Conditions d'utilisation ;
• enfreint un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d'auteur, un droit de publicité, un droit à la vie privée ou tout autre droit de toute personne ou entité ;
• révèle toute information confidentielle, exclusive ou autre que vous êtes tenu de garder secrète, y compris, sans s'y limiter, des informations non publiques sur toute entreprise ;
• découvre ou révèle des informations personnelles sur une autre personne, y compris le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, les informations de carte de crédit ou toute autre information qui pourrait être utilisée pour suivre, contacter ou usurper l'identité de cette personne, à moins que ces informations n'aient été fourni par cette personne dans toute communication ou forum public ;
• constitue une publicité non autorisée ou non sollicitée, un courrier indésirable ou un courrier électronique en masse (« spam »), une chaîne de lettres ou toute forme de loterie ou de jeu ;
• impose une charge déraisonnable ou disproportionnée sur les systèmes et réseaux informatiques, de stockage ou de communication de Garage Match Canada, ou tente d'obtenir un accès non autorisé au Site, à toute Application ou à tout autre aspect du Service (y compris la plate-forme technologique sous-jacente), aux Données utilisateur, aux comptes, aux systèmes informatiques ou aux réseaux de quelqu'un d'autre connectés au Service, par le biais de l'extraction de mots de passe ou autrement ;
• contient des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu ou destiné à perturber, endommager, limiter ou interférer avec le bon fonctionnement de tout logiciel, matériel ou système réseau ou à endommager ou obtenir un accès non autorisé à tout système, donnée ou d'autres informations de Garage Match Canada ou de tout partenaire commercial ou autre tiers ;
• enregistre ou crée des comptes d'utilisateurs par tout moyen automatisé ou sous des prétextes faux ou trompeurs, y compris par l'utilisation d'une adresse e-mail fausse, trompeuse ou déguisée ;
• récolte, gratte ou collecte toute information du Service ;
• utilise tout script, bot ou autre moyen automatisé qui simule uniquement la conformité aux Conditions d'utilisation ou à toute autre exigence applicable au Service ;
• déguise la source du contenu utilisateur ; ou
• usurpe l'identité de toute personne ou entité, y compris tout employé ou représentant de Garage Match Canada ou tout partenaire commercial.

Garage Match Canada peut, à sa seule discrétion, suspendre ou résilier immédiatement votre accès au Service si votre conduite échoue (ou semble échouer) à se conformer strictement à toute disposition de cette section.

Garage Match Canada n'a aucune obligation de surveiller le Service ou l'utilisation de celui-ci par tout utilisateur. Cependant, Garage Match Canada se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de surveiller, réviser, copier, conserver ou divulguer toute information raisonnablement nécessaire pour satisfaire à toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou demande ou enquête gouvernementale applicable (y compris toute enquête de la loi mise en vigueur).

Connexions.

Vous pouvez être en mesure d'obtenir une application, d'accéder au service et/ou de communiquer avec le service depuis, et vous pouvez être en mesure de créer un lien ou de communiquer depuis le service vers, des applications, des appareils et des sites Web détenus et exploités par des mécaniciens, des partenaires de distribution, des annonceurs. ou d'autres partenaires commerciaux. Ces autres applications, appareils et sites Web ne sont pas exploités ou contrôlés par Garage Match Canada, et vous acceptez que Garage Match Canada n'est pas responsable de la disponibilité, de l'exactitude, de la légalité, de la pertinence ou de tout autre aspect du contenu ou de la fonction de ces applications, appareils et sites Web. Une telle connexion vers ou depuis le Service ne constitue ni n'implique aucune garantie ou approbation par Garage Match Canada de cette application, appareil ou site Web ou de toute association avec ses opérateurs. Des conditions générales supplémentaires ou différentes (y compris, sans s'y limiter, les pratiques de confidentialité et de sécurité) s'appliquent lorsque vous accédez à et utilisez ces autres applications, appareils et sites Web.

Publicité et Promotions.

Le Service peut inclure des publicités, des promotions et des offres de Garage Match Canada, de Partenaires commerciaux et d'autres tiers. Les publicités peuvent être affichées à côté ou incluses dans le Contenu utilisateur, ou peuvent inclure du Contenu utilisateur. Vous n'avez droit à aucune compensation pour une telle publicité ou information.

Garage Match Canada se réserve le droit, pour lui-même et au nom de ses Partenaires commerciaux, de vous proposer des publicités, des promotions et des offres en conjonction avec votre utilisation du Service et d'utiliser le processeur et les ressources de stockage de votre appareil à cette fin. Les publicités, les promotions et les offres peuvent être contextuelles, ce qui signifie qu'elles ont été sélectionnées pour vous être livrées sur la base de critères liés à votre utilisation du Service (comme, par exemple, des données utilisateur telles que votre emplacement actuel ou le type de véhicule, ou des analyses dérivées de votre utilisation). Tout désengagement que vous fournissez concernant les communications de marketing direct ne s'appliquera pas à la diffusion de publicités. En outre, vous pouvez recevoir des informations ou des offres publicitaires et promotionnelles en répondant aux invites ou aux publicités fournies par le Service.

À l'exception des services de véhicules, toutes vos transactions avec des annonceurs et d'autres tiers via le service, et votre participation à des promotions et offres, y compris la livraison et le paiement de biens et services, et toutes autres conditions, représentations, les garanties et recours, associés à ces transactions, promotions et offres, sont uniquement entre vous et le tiers concerné. Garage Match Canada n'est pas responsable de ces transactions, promotions ou offres.

Droits de propriété.

Le Service (y compris le Site et les Applications), et tous les contenus, matériaux, données et autres informations créés par ou pour Garage Match Canada (ou ses sociétés affiliées, concédants ou Partenaires commerciaux) et mis à disposition via le Service (collectivement, le Contenu), sont protégés par droits d'auteur, marques de commerce, marques de service, brevets, secrets commerciaux ou autres droits de propriété et lois, et Garage Match Canada (et ses sociétés affiliées, concédants de licence et partenaires commerciaux applicables) détiennent et conservent tous les droits, titres et intérêts (y compris tous les droits de propriété intellectuelle et droits de propriété) dans celui-ci et à celui-ci. Sauf et uniquement dans la mesure expressément autorisée par Garage Match Canada, vous acceptez de ne pas vendre, concéder sous licence, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, publier, adapter, éditer ou créer des œuvres dérivées de toute partie de le Service ou le Contenu. Cependant, à moins que le Service n'énonce ou ne mette en œuvre une restriction différente, vous pouvez télécharger, reproduire ou transmettre un nombre raisonnable de copies du Contenu à vos fins personnelles et non commerciales ; à condition que vous conserviez tous les droits d'auteur et autres avis de propriété qui y sont contenus. Votre récupération systématique de données ou d'autres Contenus du Service pour créer ou compiler, directement ou indirectement, une collection, une base de données ou un répertoire est strictement interdite sans l'autorisation écrite expresse et préalable de Garage Match Canada.

IMPORTANT : Si vous souhaitez accéder ou utiliser le Service ou le Contenu à des fins autres que la référence personnelle et non commerciale, vous devez d'abord obtenir l'autorisation de Garage Match Canada ou d'un autre propriétaire de ce Contenu.

La reproduction, la copie ou la distribution de toute application, ou de tout contenu, ou de tout élément de conception du site ou de toute application, à toute autre fin est strictement interdite sans l'autorisation écrite expresse préalable de Garage Match Canada. Il est interdit de tenter d'accéder ou d'utiliser le Service ou le Contenu à des fins non expressément autorisées dans les Conditions d'utilisation.

Licence.

LICENCE. À condition que vous vous conformiez à tous les termes et conditions des présentes conditions d'utilisation, Garage Match Canada vous accorde une licence révocable, limitée et non transférable pour utiliser le service sur tout téléphone iPhone ou Android que vous possédez ou contrôlez et tel qu'autorisé par les règles d'utilisation énoncées dans les conditions générales de l'App Store ou les conditions d'utilisation de Google Play, selon le cas.

Licence de contenu utilisateur.

Si vous téléchargez, publiez, soumettez, transmettez ou distribuez de quelque manière que ce soit du Contenu utilisateur de quelque nature que ce soit à l'aide du Service, vous :

• acceptez d'accorder et accordez par la présente à Garage Match Canada et à ses affiliés et licenciés un droit et une licence non exclusifs, transférables, perpétuels, irrévocables, libres de droits et mondiaux pour : utiliser, reproduire, afficher publiquement, exécuter publiquement, adapter, collecter, modifier , supprimer, distribuer, transmettre, promouvoir et créer des œuvres dérivées du Contenu utilisateur, sous quelque forme que ce soit et sur tout support, uniquement dans le but d'offrir, de fournir, de commercialiser, de faire de la publicité et de promouvoir le Site, les Applications et d'autres aspects du Service (y compris sans limitation, exportés dans le cadre d'accords de partage de contenu avec des partenaires commerciaux ); et pour permettre à des tiers d'utiliser votre contenu utilisateur ; et
• déclarez et garantissez que tout le contenu de l'utilisateur comprend une attribution appropriée au propriétaire du droit d'auteur ; et
• déclarez et garantissez à Garage Match Canada que vous possédez ou contrôlez autrement tous les droits nécessaires sur ce Contenu Utilisateur et que la divulgation publique, la transmission et l'utilisation du Contenu Utilisateur par Garage Match Canada (y compris, sans s'y limiter, la publication de contenu via le Service) n'enfreindront ni ne violeront les droits de tout tiers ; et
• reconnaissez et acceptez que le Contenu Utilisateur est destiné à et sera mis à disposition et utilisé par d'autres utilisateurs, ainsi que par Garage Match Canada et ses Partenaires Commerciaux.

IMPORTANT : Vous acceptez de ne contribuer à aucun Contenu utilisateur à moins que vous ne disposiez de tous les droits (y compris les droits du titulaire du droit d'auteur) nécessaires pour accorder à Garage Match Canada la licence d'utilisation susmentionnée et pour satisfaire à toutes les exigences de garantie décrites ci-dessus.

Le Service peut (sans y être obligé) vous donner la possibilité de supprimer tout ou partie de votre Contenu Utilisateur. Suite à une telle suppression, Garage Match Canada déploiera des efforts commercialement raisonnables pour interrompre l'affichage, la performance et la distribution de ce Contenu Utilisateur ; à condition, cependant, que vous reconnaissiez et acceptiez que Garage Match Canada puisse continuer à utiliser ce Contenu Utilisateur de la même manière et aux mêmes fins qu'avant la suppression de ce contenu (comme, par exemple, tel qu'il est utilisé dans toute publicité créée avant la suppression ) et que Garage Match Canada n'assume aucune responsabilité quant à toute utilisation ultérieure du Contenu utilisateur qui a été précédemment exporté par Garage Match Canada ou partagé avec d'autres utilisateurs via le Service ou qui a été téléchargé ou copié par d'autres utilisateurs vers d'autres sites Web, systèmes et appareils.

Collecte de données.

Les données sont téléchargées à partir du Service en fonction des informations de voyage. Les données capturées incluent l'heure de début et de fin du trajet, les kilomètres, les accélérations rapides, les arrêts brusques, les virages rapides et la vitesse pendant un trajet. De plus, le Service capture les informations sur l'itinéraire du voyage (GPS activé) et les informations sur l'appareil mobile, y compris l'IMEI et le système d'exploitation. Les données collectées à partir du Service peuvent être consultées sur l'appareil mobile. L'administrateur du programme peut être en mesure d'afficher l'heure de début et de fin du trajet, les kilomètres, les arrêts brusques, la durée de conduite à des vitesses égales ou supérieures à 80 mph, la vitesse moyenne et maximale pendant un trajet en utilisant Garage Match Canada. Aucune donnée ne sera collectée une fois votre participation au programme terminée. Nous vous recommandons en outre de désinstaller le Service de votre appareil mobile.

Utilisation des informations.

Garage Match Canada recueille et combine les données du Service dans le but de déterminer les avantages du programme de récompense Garage Match Canada ainsi que l'analyse et l'évaluation des risques, de sorte que vos données peuvent être conservées indéfiniment. Nous ne divulguerons ni n'utiliserons les données obtenues auprès du Service pour résoudre toute réclamation que vous ou un autre conducteur de votre véhicule pourriez faire à Garage Match Canada, sauf si nous recevons une demande écrite de votre part nous demandant de prendre en compte les données. Les données collectées à partir du Service peuvent être fournies aux régulateurs d'assurance pour soutenir les taux ou d'autres dépôts liés à l'assurance. Les données peuvent également être divulguées à des tiers, comme l'exige la loi, et peuvent être considérées comme pouvant être découvertes par des tiers et utilisées dans une enquête sur un accident et/ou un litige. Garage Match Canada et/ou vous pouvez être légalement tenu(e) de fournir les données à d'autres et/ou à leur conseiller juridique, et vous ne devez pas vous attendre à conserver la vie privée ou la confidentialité liée à votre utilisation du Service.

Service cellulaire ou sans fil.

Le Service transmet des données via votre opérateur de téléphonie mobile ou un réseau Wi-Fi accessible. Garage Match Canada n'est pas responsable des frais de données associés à l'utilisation de tout service. Le service peut occasionnellement être restreint, interrompu ou interrompu en raison de conditions telles que, mais sans s'y limiter : la conception de l'application, la couverture du réseau, la réglementation gouvernementale ou d'autres situations indépendantes de la volonté de Garage Match Canada.

Services basés sur la localisation.

Le Service transmet des données concernant Votre position GPS. Vous pouvez désactiver les services de localisation pour le service et aucune donnée ne sera collectée pendant cette période.

Licence de commentaires.

Si vous fournissez à Garage Match Canada une idée, une recommandation ou une autre suggestion concernant d'éventuelles corrections, améliorations ou extensions liées au Service (collectivement, Commentaires), sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (que ce soit via le Service ou par communication directe (par exemple, e -mail) avec Garage Match Canada ou l'un de ses dirigeants, administrateurs, employés, représentants, agents ou partenaires commerciaux), alors vous :

• déclarez et garantissez que les commentaires n'incluent pas vos propres informations confidentielles ou exclusives ou celles d'un tiers ; et
• reconnaissez et acceptez que Garage Match Canada n'a aucune obligation de confidentialité, expresse ou implicite, en ce qui concerne les Commentaires ; et
• acceptez d'accorder et accordez par la présente à Garage Match Canada et à ses affiliés et licenciés un droit et une licence non exclusifs, transférables, perpétuels, irrévocables, libres de redevances et mondiaux d'utiliser, de modifier et de créer des œuvres dérivées de la rétroaction, de quelque manière que ce soit, dans quel que soit le support et à quelque fin que ce soit, et de permettre à des tiers d'en faire de même.

Résiliation.

Garage Match Canada peut résilier immédiatement votre accès à tout ou partie du Service (y compris, sans s'y limiter, toute Application) à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis. Si vous choisissez de résilier votre inscription et votre compte, vous pouvez le faire à tout moment en envoyant un e-mail (qui inclut votre adresse e-mail) à terminate@garagematchcanada.ca.

En cas de résiliation, tous les droits et obligations des parties en vertu des présentes conditions d'utilisation cesseront et vous cesserez immédiatement d'accéder au service et de l'utiliser, sauf que (a) toutes les obligations contractées avant la date d'effet de la résiliation (y compris les obligations de paiement ) et tous les recours en cas de violation des conditions d'utilisation survivront, (b) Garage Match Canada coopérera raisonnablement à l'exécution de tous les services de véhicule réservés avant la résiliation (y compris la collecte et la distribution des paiements), (c) Garage Match Canada peut conserver et utiliser des informations non personnellement identifiables Les données de l'utilisateur et (d) les dispositions de la section intitulée Publicité et promotions, et toutes les sections suivantes des présentes, survivront. Après la résiliation, Garage Match Canada n'a aucune obligation de conserver les données d'utilisateur ou le contenu d'utilisateur ou de transmettre tout message non lu ou non envoyé à vous ou à tout autre utilisateur ou tiers.

Aucune garantie.

LE SITE, LES APPLICATIONS, LE CONTENU ET TOUS LES AUTRES ASPECTS DU SERVICE SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES ». LE SITE, LES APPLICATIONS, LE CONTENU ET TOUS LES AUTRES ASPECTS DU SERVICE SONT FOURNIS SANS REPRÉSENTATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES D'EXACTITUDE, D'INTÉGRATION, DE TITRE, DE NON-CONTREFAÇON, DE JOUISSANCE PAISIBLE, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, ET TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES PAR TOUT COURS D'EXÉCUTION OU USAGE DU COMMERCE, QUI SONT TOUTES EXPRESSÉMENT REJETÉES. garagematchcanada ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET PARTENAIRES COMMERCIAUX NE GARANTISSENT PAS QUE :
(A) TOUTE INFORMATION SERA ACTUELLE, EXACTE, FIABLE OU CORRECTE ;
(B) LE SERVICE SERA SÉCURISÉ OU DISPONIBLE À TOUT MOMENT OU ENDROIT PARTICULIER ;
(C) TOUT DÉFAUT OU ERREUR DE SERVICE SERA CORRIGÉ ;
(D) LE SERVICE SERA EXEMPT DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES ; OU
(E) TOUT RÉSULTAT OU RÉSULTAT PEUT ÊTRE OBTENU. L'UTILISATION DU SERVICE EST ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES.

TOUTES LES REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES CONCERNANT LES SERVICES DE VÉHICULE SERONT, LE CAS ÉCHÉANT, UNIQUEMENT CONVENUES EXPRESSÉMENT ENTRE VOUS ET LE MÉCANICIEN APPLICABLE.

Limitation de responsabilité.

Vous acceptez que Garage Match Canada (et ses sociétés affiliées, concédants et partenaires commerciaux) ne soient pas responsables de tout accès non autorisé, modification ou utilisation de votre compte, transmissions ou données, ou de tout matériel ou donnée envoyé ou reçu ou non envoyé ou reçues via le Service. Vous acceptez que Garage Match Canada (et ses sociétés affiliées, concédants et partenaires commerciaux) ne soient pas responsables de tout contenu ou comportement menaçant, diffamatoire, obscène, offensant, illégal ou autre de tout utilisateur ou de toute violation par un utilisateur des droits d'autrui, y compris la propriété intellectuelle. droits, droits de publicité ou droits à la vie privée.

EN AUCUN CAS garagematchcanada (OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS ET PARTENAIRES COMMERCIAUX) NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT SUJET LIÉ AU SITE, AUX APPLICATIONS, AU CONTENU OU À D'AUTRES ASPECTS DU SERVICE, QUELLE QUE SOIT LA FORME DE TOUTE RÉCLAMATION OU ACTION (QU'ELLE SOIT CONTRACTUELLE, PAR NÉGLIGENCE, PAR RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE), POUR TOUT
(A) QUELQUE CHOSE ÉCHAPPANT À SON CONTRÔLE RAISONNABLE,
(B) LA PERTE OU L'INEXACTITUDE DES DONNÉES, LA PERTE OU L'INTERRUPTION D'UTILISATION, OU LE COÛT D'ACQUISITION DE TECHNOLOGIES, DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION,
(C) LES DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, DE CONFIANCE, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE D'ENTREPRISE, DE REVENUS, DE PROFITS OU DE CLIENTÈLE, OU
(D) LES DOMMAGES, AU TOTAL, SUPÉRIEURS AUX MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS À garagematchcanada POUR LE SERVICE OU À 100,00 $ US, SELON LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ, MÊME SI ELLE A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE garagematchcanada POUR TOUTE RÉCLAMATION OU ACTION LIÉE À TOUT SERVICE DE VÉHICULE NE DOIT PAS DÉPASSER LES FRAIS DE SERVICE RETENUS PAR garagematchcanada POUR LES SERVICES DE VÉHICULE AYANT DONNÉ LIEU À VOS DOMMAGES. CES LIMITATIONS SONT INDÉPENDANTES DE TOUTES LES AUTRES DISPOSITIONS DU PRÉSENT CONTRAT ET S'APPLIQUERONT NONOBSTANT L'ÉCHEC DE TOUT RECOURS PRÉVU DANS LES PRÉSENTES.

CERTAINS ÉTATS ET AUTRES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, AINSI LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

Indemnité.

Vous acceptez de (a) défendre Garage Match Canada, ses sociétés affiliées, concédants et partenaires commerciaux, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, sous-traitants et représentants (indemnisés) contre toute action ou poursuite d'un tiers découlant de toute transaction ou autre transaction entre vous et tout autre utilisateur ou partenaire commercial, votre utilisation ou mauvaise utilisation du service, ou votre violation de l'une de vos déclarations, garanties ou engagements en vertu des conditions d'utilisation et (b) indemniser les indemnisés pour les responsabilités (résultant de règlements ou de jugements ), les frais et dépenses (y compris, sans s'y limiter, les honoraires d'avocat raisonnables) liés à ces réclamations. En outre, Garage Match Canada se réserve le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question soumise à l'indemnité qui précède, auquel cas vous aiderez et coopérerez avec Garage Match Canada pour faire valoir toutes les défenses disponibles.

Utilisation internationale.

Par la présente, vous consentez expressément à la transmission, à la collecte, au stockage, au traitement et à l'utilisation de vos données d'utilisateur, de votre contenu d'utilisateur et de vos analyses à l'intérieur, depuis et vers les États-Unis, en plus du pays dans lequel vous vous trouvez (si ce n'est pas les États-Unis). Garage Match Canada ne fait aucune déclaration selon laquelle le Service est accessible, approprié ou légalement disponible pour une utilisation dans des endroits en dehors des États-Unis, et l'accès et l'utilisation du Service sont interdits à partir de territoires où cela serait illégal. Si vous accédez ou utilisez le Service à partir d'autres endroits, vous le faites de votre propre initiative et êtes responsable du respect des lois locales.

Loi applicable ; Arbitrage.

Une version imprimée des Conditions d'utilisation et de tout avis donné sous forme électronique sera recevable dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur ou liées aux Conditions d'utilisation (y compris toute Politique) dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que les autres documents commerciaux et enregistrements générés à l'origine et conservés sous forme imprimée. Vous et Garage Match Canada convenez que toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée au Service doit être introduite dans l'année suivant la survenance de la réclamation ou de la cause d'action. Dans le cas contraire, une telle réclamation ou cause d'action est définitivement prescrite.

Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois du Commonwealth du Québec, Canada, à l'exclusion de ses règles de conflits de lois. En cas de conflit entre les lois, réglementations et règles américaines et étrangères, les lois, réglementations et règles canadiennes prévalent. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas aux Conditions d'utilisation.

Sauf si l'une ou l'autre des parties peut demander une injonction ou une autre mesure équitable auprès d'un tribunal compétent, tous les litiges entre les parties découlant des Conditions d'utilisation ou en relation avec celles-ci seront réglés par arbitrage exécutoire conformément aux règles et procédures d'arbitrage simplifiées du JAMS alors en vigueur, par un arbitre neutre nommé conformément aux règles. L'arbitrage aura lieu à Montréal, Québec, Canada. La procédure sera en anglais, toutes les preuves seront en anglais (ou traduites en anglais) et la loi applicable sera celle énoncée dans les présentes. La décision de l'arbitre sera rendue par écrit et sera conforme à toutes les conditions générales de la version applicable des Conditions d'utilisation. La décision et la sentence rendues seront définitives et contraignantes pour les deux parties. Les parties reconnaissent et conviennent que les Conditions d'utilisation et toute sentence rendue en vertu des présentes seront régies par la Convention des Nations Unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères. Le jugement sur la sentence peut être rendu dans tout tribunal compétent.

L'utilisation du Service n'est autorisée dans aucune juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des Conditions d'utilisation, y compris, sans s'y limiter, cette section.

L'intégration.

Ces conditions d'utilisation (y compris les politiques alors en vigueur) constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Garage Match Canada en ce qui concerne l'accès, l'utilisation et le fonctionnement du service, et remplacent toutes les communications, propositions et accords antérieurs ou contemporains (qu'ils soient oraux, écrits ou électroniques) entre vous et Garage Match Canada concernant le Service. Si une disposition des Conditions d'utilisation s'avère inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que les Conditions d'utilisation restent par ailleurs pleinement en vigueur et exécutoires.

Dispositions générales.

Vos droits et obligations en vertu des Conditions d'utilisation vous sont personnels et ne sont pas cessibles, transférables ou sous-licenciables par vous, sauf avec le consentement écrit préalable de Garage Match Canada. Garage Match Canada peut sous-traiter, déléguer, céder ou autrement transférer tout ou partie de ses droits et obligations en vertu des présentes sans votre consentement. Toutes les renonciations, consentements et modifications doivent être consignés par écrit et signés par les deux parties, sauf disposition contraire dans les présentes. Aucune agence, partenariat, coentreprise ou relation de travail n'est créé à la suite du Service ou des Conditions d'utilisation, et aucune des parties n'a le pouvoir de lier l'autre à quelque égard que ce soit. Tous les avis en vertu des présentes Conditions d'utilisation seront rédigés par écrit, en anglais et seront réputés avoir été dûment donnés lors de leur réception, s'ils sont livrés personnellement ou envoyés par courrier certifié ou recommandé ou par courrier express, avec accusé de réception ; lorsque la réception est confirmée par voie électronique, si elle est transmise par télécopie ou par courrier électronique.

Avis de droit d'auteur et de marque de commerce.

Les conditions d'utilisation, toutes les applications et tout le contenu fournis par Garage Match Canada sont la propriété de © 2024 Garage Match Canada, Inc. et/ou de ses concédants de licence ou fournisseurs.

garagematchcanada est la marque de commerce de Garage Match Canada. Les noms et logos des sociétés, produits ou services mentionnés sur le Site et dans toute Application peuvent être des marques commerciales ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs, et ne doivent pas être réputés créer une approbation ou une association entre Garage Match Canada et ces propriétaires.

Tous les droits non expressément accordés aux présentes sont réservés.

Politique de violation des droits d'auteur.

Conformément au Titre 17, Code des États-Unis, Section 512(c)(2), les notifications de violation alléguée du droit d'auteur doivent être effectuées conformément aux instructions fournies sur garagematchcanada.ca/termes-et-conditions (la politique de droit d'auteur).